Перевод: с английского на русский

с русского на английский

I got dressed and went downstairs

  • 1 dress

    v 1. одевать; to dress smb — одевать кого-либо; 2. одеваться (1). При обозначении действий, направленных на самого себя, таких, как одеваться, мыться, бриться ( to dress, to wash, to shave) возвратные местоимения ( oneself) не употребляются:

    It didn't take him long to dress — Он быстро оделся.

    He has half an hour to wash and shave — У него есть полчаса, чтобы умыться и побриться.

    (2). В разговорной речи это значение глагола to dress 2. чаще передается оборотом to get dressed:

    Please, hurry and get dressed — Пожалуйста, одевайтесь побыстрее.

    I got dressed and went downstairs — Я оделся и спустился вниз.

    English-Russian word troubles > dress

  • 2 dress

    I [dres] n
    платье, одежда

    The dress is too small (long, big) for her. — Платье ей слишком мало (длинно, велико).

    This blue dress becomes/suits you. — Вам к лицу это голубое платье.

    She is slovenly in her dress. — Она неряшлива в одежде

    - simple dress
    - evening dress
    - old dress
    - funny dress
    - low dress
    - open dress
    - scanty dress
    - national dress
    - official dress
    - ceremonial dress
    - walking dress
    - travelling dress
    - working dress
    - illfitting dress
    - close-fitting dress
    - patched dress
    - sport dress
    - fancy dress
    - dress material
    - dress uniform
    - dress coat
    - dress rehearsal
    - dress for a party
    - dress with lace collar
    - articles of dress
    - in festive dresses
    - in ancient dress
    - in civilian dress
    - in female dress
    - in formal dress
    - in full dress
    - in service dress
    - in combat dress
    - in court dress
    - in country dress
    - be extravagant in dress
    - change one's dress
    - forsake the national dress
    - have a new dress made
    - have a new dress on
    - let out one's dress
    - make a dress
    - put on a dress
    - spend too much on dress
    - splash smb's dress with mud
    - spoil the dress
    - talk dress
    - trim a dress with ribbon
    - wear a wide dress
    - wear light dresses
    - it's a dress affair
    - street dress
    II [dres] v
    1) одевать, наряжать
    2) одеваться, наряжаться
    - dress for dinner
    - dress for the theatre
    - dress well
    USAGE:
    (1.) При обозначении действий, направленных на самого себя, таких, как одеваться, мыться, бриться (to dress, to wash, to shave) возвратные местоимения (oneself) не употребляются: it didn't take him long to dress он быстро оделся; he has half an hour to wash and shave у него есть полчаса, чтобы умыться и побриться. (2.) В разговорной речи это значение глагола to dress 2. чаще передается оборотом to get dressed: please, hurry and get dressed пожалуйста, одевайтесь побыстрее; I got dressed and went downstairs я оделся и спустился вниз

    English-Russian combinatory dictionary > dress

См. также в других словарях:

  • dressed — [ drest ] adjective * 1. ) wearing clothes of a particular type: dressed in: She was dressed in a black suit. dressed as: He went to the party dressed as a cowboy. well/badly/neatly etc. dressed: Emma was immaculately dressed. 2. ) someone who is …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dressed — [drest] adj 1) wearing clothes of a particular type She was dressed in a black suit.[/ex] a well dressed man[/ex] 2) someone who is dressed is wearing clothes Ant: undressed Just a minute, I m not dressed yet.[/ex] • get dressed to put your… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Characters and sketches on Where in the World Is Carmen Sandiego? — This article lists recurring characters and sketches performed on the PBS game show Where in the World Is Carmen Sandiego? which ran from 1991 1996.CharactersThe Chief (Lynne Thigpen)On World , the Chief became a more dynamic character than in… …   Wikipedia

  • Stirling Smith Museum and Art Gallery — [http://www.smithartgallery.demon.co.uk Stirling Smith Art Gallery and Museum] is an institution based in Stirling, Central Scotland, dedicated to the promotion of cultural and historical heritage and the arts, from a local scale to nationally… …   Wikipedia

  • Harry Potter and the Philosopher's Stone (film) — Infobox Film name = Harry Potter and the Philosopher s Stone caption = European poster displaying the Philosopher s Stone title (left) and the American poster, designed by Drew Struzan, displaying the Sorcerer s Stone title (right). director =… …   Wikipedia

  • 'Allo 'Allo! (series 5) — This article contains episode listings for the fifth series of the British Sitcom series Allo Allo!. The series contains twenty six episodes which first aired between 3 September 1988 and 25 February 1989. Series 5 is longer than any of the other …   Wikipedia

  • List of WKRP in Cincinnati episodes — The following is a complete listing of episodes of the TV series WKRP in Cincinnati .eason One (1978 1979) Pilot (Part 1) (9/18/78)The series opens with receptionist Jennifer Marlowe watering plants in the radio station lobby while beautiful… …   Wikipedia

  • Jeremy Bamber — Bamber in 1986 Born 13 January 1961 (1961 01 13) (age 50) Residence Full Su …   Wikipedia

  • List of Sugar Rush episodes — This is a list of episodes of the British television programme Sugar Rush, broadcast by Channel 4 from 2005 to 2006. There have been 2 series of the programme, the first airing in 2005 and the second in 2006. Each series consists of ten episodes …   Wikipedia

  • List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 …   Wikipedia

  • 'Allo 'Allo! (series 9) — This article contains episode summaries for the ninth and final series of the British Sitcom series Allo Allo!. The series contains six episodes which first aired between 9 November and 14 December 1992. Series 9 was the last series of the show,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»